Aceste copii au ajuns în posesia unui reprezentant al românilor din Ucraina, din zona Odesa, dintr-o eroare a editurii, care intenționa să le trimită soțului autoarei manualelor.

Anatol Popescu, cel care a primit copertele manualelor, a declarat că, în afara a două declarații oficiale de la București și Kiev, nu s-a întâmplat nimic. El a solicitat editurii să oprească procesul de tipărire a manualelor, având în vedere discuțiile recente dintre oficialii români și ucraineni privind limba oficială a minorității românilor din Ucraina.

Luna trecută, premierul Marcel Ciolacu a afirmat la Kiev că limba oficială pentru minoritatea română din Ucraina este limba română, nu limba moldovenească.